Yorgo Cavelas (Yunanca: Γιώργος Καβέλας), Yunan kökenli Türk vatandaşı, akademisyen, yazar ve çevirmendir. Özellikle Türkiye'deki Rum azınlığı ve Yunanistan ile ilgili çalışmalarıyla tanınır.
Yorgo Cavelas, İstanbul'da doğmuştur. İlk ve orta öğrenimini İstanbul'daki Rum okullarında tamamlamıştır. Daha sonra Boğaziçi Üniversitesi'nde lisans eğitimini almıştır. Akademik kariyerine aynı üniversitede devam ederek yüksek lisans ve doktora derecelerini de tamamlamıştır.
Yorgo Cavelas, uzun yıllar boyunca Boğaziçi Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olarak çalışmıştır. Tarih, Sosyoloji ve Edebiyat alanlarında dersler vermiştir. Ayrıca, çeşitli üniversitelerde misafir öğretim üyesi olarak dersler vermiştir.
Yorgo Cavelas'ın çalışmaları ağırlıklı olarak Türkiye'deki Rum azınlığın tarihi, kültürü ve sorunları üzerine odaklanmıştır. Ayrıca, Türkiye-Yunanistan ilişkileri, Balkanlar tarihi ve kültürü gibi konularda da önemli çalışmalar yapmıştır.
Eserlerinden Bazıları:
Yorgo Cavelas, aynı zamanda önemli bir çevirmendir. Yunanca'dan Türkçe'ye ve Türkçe'den Yunanca'ya birçok önemli eseri çevirmiştir. Bu çeviriler, iki ülke arasındaki kültürel alışverişe önemli katkılar sağlamıştır.
Yorgo Cavelas, akademik çalışmaları ve çevirileri nedeniyle çeşitli ödüllere layık görülmüştür. Bu ödüller, onun Türkiye ve Yunanistan arasındaki kültürel diyaloğa yaptığı katkıları tescil etmektedir.
Yorgo Cavelas, Türkiye'deki Rum azınlığın sesi olmuş ve Türkiye-Yunanistan ilişkilerinin daha iyi anlaşılmasına katkıda bulunmuştur. Akademik çalışmaları ve çevirileri, gelecek nesiller için önemli bir kaynak niteliğindedir. Onun çalışmaları, Türkiye ve Yunanistan arasındaki dostluğun ve işbirliğinin geliştirilmesine katkı sağlamaya devam edecektir.